Voto directo: lo que CIS y 40dB cuentan antes de la cocina
Las últimas encuestas electorales parecen describir países distintos. El CIS coloca al PSOE claramente por delante del PP, mientras que la mayoría de las demoscópicas privadas sitúan primero al Partido Popular. Sin embargo, cuando dejamos a un lado las estimaciones y miramos el voto directo, aparece una fotografía bastante diferente.
Hay dos encuestas recientes que permiten hacerlo con cierta claridad: el preelectoral del CIS y el tracking de 40dB publicado por EL PAÍS y la Cadena SER. Y la coincidencia entre ambas merece mucha más atención de la que está recibiendo.
Ya expliqué en Encuestas electorales: cómo funcionan y qué es la cocina que una cosa es lo que responde un ciudadano y otra la estimación que finalmente publica una empresa demoscópica. Esa diferencia resulta ahora especialmente reveladora.
El voto directo de CIS y 40dB
Comparemos primero únicamente lo que dicen los entrevistados cuando se les pregunta a quién votarían.
| Partido | CIS | 40dB |
|---|---|---|
| PSOE | 28,7 % | 27,7 % |
| PP | 17,2 % | 19,8 % |
| Vox | 15,0 % | 19,1 % |
| Frente Amplio | 3,3 % | 3,6 % |
El dato del CIS corresponde a su preelectoral para el 29N. En 40dB, la pregunta publicada es inequívoca: «¿a qué partido o coalición votarás?», y los porcentajes se expresan sobre la población general. Consultar el informe completo de 40dB del 14 de noviembre
La coincidencia socialista es extraordinaria: 28,7 % en el CIS y 27,7 % en 40dB. Apenas un punto de diferencia.
También existe una distancia relativamente moderada en el PP: 17,2 % frente a 19,8 %. Vox sí presenta una diferencia mayor, cuatro puntos.
Pero las dos encuestas coinciden en algo fundamental: en voto directo el PSOE aparece claramente por delante del PP. La ventaja es de 11,5 puntos en el CIS y de 7,9 en 40dB.
Eso es lo que han contestado los entrevistados antes de llegar a la estimación electoral.

Después llega la cocina
La fotografía cambia cuando intervienen los modelos demoscópicos.
| Partido | CIS estimación | 40dB estimación |
|---|---|---|
| PSOE | 33,3 % | 29,8 % |
| PP | 25,5 % | 31,1 % |
| Vox | 18,4 % | 18,5 % |
En el CIS, el PSOE continúa primero. En 40dB sucede justamente lo contrario: el PP pasa a ganar.
El caso de 40dB es especialmente ilustrativo. El PP pasa del 19,8 % de voto directo al 31,1 % de estimación, mientras el PSOE pasa del 27,7 % al 29,8 %. Así, una ventaja socialista de 7,9 puntos en intención directa acaba convertida en una ventaja popular de 1,3 puntos en la estimación.
Eso no significa que 40dB haya inventado once puntos de voto al PP. Sería una conclusión incorrecta. El voto directo y la estimación ni siquiera tienen exactamente el mismo denominador: la estimación se expresa sobre votos válidos y, además, intervienen ponderaciones, participación esperada, recuerdo de voto, indecisos y otros elementos.
Pero tampoco podemos ignorar lo evidente: entre la respuesta del ciudadano y el titular periodístico ha ocurrido una transformación considerable.

Cocina científica, pero cocina
La palabra «cocina» se utiliza muchas veces como acusación. No debería ser así.
Toda estimación electoral necesita algún tipo de tratamiento. Una muestra nunca reproduce perfectamente a toda la población; unas personas responden más que otras; existe voto oculto, indecisión y distinta probabilidad de acudir finalmente a las urnas.
El propio CIS explica su metodología y las variables que utiliza en sus barómetros, mientras que 40dB ha dado un paso notable en transparencia al facilitar cuestionarios, cruces e incluso respuestas individuales para que puedan ser analizadas.
Por tanto, cocinar no significa necesariamente manipular.
Pero cocinar científicamente sigue siendo cocinar.
Y esta distinción debería aparecer con mucha más claridad cuando los medios presentan sus titulares.
El problema de las demás encuestas
Aquí aparece una dificultad aún mayor.
En las últimas encuestas que hemos revisado de Sigma Dos, GAD3, DYM, SocioMétrica, IMOP y otras empresas privadas encontramos fácilmente sus estimaciones electorales. Son los porcentajes que después ocupan portadas, tertulias y gráficos.
Sin embargo, no hemos encontrado publicada, para esas últimas encuestas, una tabla equivalente y completa de voto directo que permita realizar la misma comparación que hemos hecho con CIS y 40dB.
Eso no significa que esas empresas no dispongan del dato. Evidentemente, tienen que partir de respuestas para elaborar sus estimaciones. Tampoco significa que nunca publiquen información adicional.
Significa algo mucho más sencillo: el ciudadano que lee el resultado final no puede comprobar fácilmente cuánto se parece esa estimación a lo que realmente contestaron los entrevistados.
Y eso importa.
Los titulares hablan de estimaciones, no de respuestas
Cuando leemos que el PP tiene un 31 %, el PSOE un 26 % o Vox un 19 %, tendemos inconscientemente a imaginar que esos porcentajes representan lo que contestó la muestra.
Normalmente no es así.
Son resultados después de aplicar un modelo.
Ya vimos algo parecido cuando revisamos la estimación del CIS de octubre: utilizando los mismos datos y modificando determinados criterios de ponderación podían aparecer escenarios bastante diferentes.
Por eso deberíamos acostumbrarnos a distinguir tres palabras que los titulares mezclan con demasiada facilidad: respuesta, estimación y pronóstico.
No significan lo mismo.

Saber qué había antes de entrar en la cocina
No pretendo defender que el voto directo sea necesariamente la mejor predicción electoral. Puede no serlo. Tampoco afirmo que el CIS acierte y las privadas se equivoquen, ni lo contrario.
La cuestión es más elemental.
Si dos encuestas tan diferentes como CIS y 40dB encuentran un voto directo bastante parecido, especialmente en PSOE y PP, y después sus modelos producen fotografías electorales muy distintas, esa información debería formar parte del debate público.
Y si otras encuestadoras únicamente nos permiten conocer con facilidad el resultado después de la cocina, tenemos menos elementos para valorar cómo han llegado hasta él.
Los medios tienen todo el derecho a publicar estimaciones. Son útiles y forman parte de la demoscopia moderna. Pero deberían explicar claramente que esos porcentajes no son necesariamente lo que respondieron los ciudadanos.
Porque una cosa es preguntar qué piensa la gente y otra calcular qué terminará haciendo.
Ambas son legítimas. Pero son cosas distintas.
Y antes de convertir una encuesta en un gran titular sobre quién gana o quién pierde unas elecciones, quizá deberíamos acostumbrarnos a preguntar algo mucho más sencillo:
¿qué contestaron realmente los entrevistados antes de que los datos entraran en la cocina?



















